ショパンと氷の白键

kenokado

    於梦中的三号门牌之地那困倦的一角

    1010时待ち合わせ

    senjuujimachiawase

    1010时在其处会面

    键盘は氷のように冷たい音がした

    kenbanwakoorinoyonitsumetaiotogashita

    琴键如冰一样发出了冰冷的音sE

    そう纺いでいく

    soutsumuideiku

    没错逐渐交织出的

    君と仆と寄り添った二つの记忆

    kimitobokutoyorisottafutatsunokioku

    你我相依的俩人的记忆

    だからもうちょっと眠らせて

    dakaramouchottonemurasete

    所以让我再睡多一会儿吧

    ―出口のない空がどこまでも広がる―

    －deguonaisadokomademaru－

    －没有出口的天空无尽辽阔－

    ―君と歩いた世界はここにはないのに―

    －kimitoaruitasekaiwakokoniwanainoni－

    －明明与你一同而行的世界并不在此地－

    早咲きに隠れた