五章炭治郎和伊芙的日常
书迷正在阅读:小青梅的傲娇竹马契约少女VS恶魔天团御膳坊不是恋爱关系(h)【第五人格】曲嬷大王《帝国之殇》高 H NP SM掌心痣(年上1v1)这不合适吧(骨科 np)沉默之声探讨“打架”的最高境界恋痛不如恋我(sp)呐,我们还是在一起吧雨潺集(极无聊轻松小品,文字改改堪读)Chronicles of the Saint Sovereign of Past-Life Red爱上花花公子阁楼里罪恶的双眼【代号鸢梦向】我只是想搞色色双胞胎的mama憋尿触/手失控学园(前传)幻想侦探社可惜,雨和太阳未能共存哥哥嫂嫂的金丝雀当男神长出小可爱后被撅了别哭!替你爱他我却爱上了傻逼?野蛮行止(高h 囚禁)【阴阳师/荒月】星月欢(双性)海芯会流眼泪吗森yin樂園唯一的朋友强制爱狗血暗黑脑洞修仙从史莱姆开始御膳坊让人困扰的事(百合abo)(咒回)爱而为厄(综影视)裙摆之下欲女为王
とうございました!真的非常感谢!」 「……満腹になったら、休憩して帰りましょう!……等你吃饱,休息一会儿再回去吧!」伊芙偏移了视线,不再看他。 「はい!是!」 …………所以说,「傲娇」是病,得治! tobetinued.... ————— 我:「傲娇」是病,得治! 前面说了,伊芙她的X格有些别扭……不知道这样子的nV主角会不会被大家讨厌呢?苦恼 大家对此怎麽看呢? 补上注解: 1许多人以为是「我要开动了!」的意思,其实这并不是这句日文的本意。 「いただきます」的日文汉字作「顶きます」,原意是把东西高高地举到头顶,因此用了「顶」这个汉字。直接翻译可以翻作「领受了!」即高举到头顶,恭敬地领受。那麽到底是领受什麽呢? 曾有位日本专家解释道:「我们是领受了动植物的生命得以进食。对於以命换命而感谢的心情说感谢赏赐。」因为它们,人们的生命得以继续延续与生存,也向恩赐人们食物的神和大自然表达尊敬与感谢。後来也作为感谢农民以及其它提供食物的劳动者,因而形成了这项餐饮礼仪。 因此说这句话的时候,一定要将双手合十,放在x前,敬重地表达感谢。日本国民从小接受这样的教育,他们认为吃饭前若不懂得感谢,是非常不敬的行为。